| AKTUÁLIS |
Megjelent a Gyilkosság meghirdetve!
Ezúton tudatjuk, hogy október 29-én, pénteken du. fél hétkor a Little Paddocksban gyilkosság lesz elkövetve. Minden külön értesítés helyett.
Micsoda hirdetés az ilyen!? Chipping Cleghorn lakói felbolydulnak, mikor egy reggel ezt olvassák a helyi lapban. Náluk jobban csak a ház, Little Paddocks lakói lepődnek meg: a hirdetést nem ők adták fel, de náluk fognak megjelenni a kíváncsiskodók. Előveszik a sherryt, Mitzi, a szakácsnő süteményt süt, és várnak. Össze is gyűlik a fél falu, némelyek ilyen-olyan átlátszó okokkal érkeznek, mások őszintén bevallják, hogy a kíváncsiság hozta őket. Fél hétkor elalszik a villany és három lövés dördül.
Szerencsére a szomszéd kisváros szállodájában vendégeskedik egy kedves, idős hölgy, aki lelkesen kötöget és pletykál. Miss Jane Marple-on ez a bűntény sem fog ki!
|
|
Megjelent a Mrs. McGinty meghalt!
Hercule Poirot elégedetten tart hazafelé. A Vieille Grandmère-ben a vacsora ismét kiváló volt. Otthon pedig kedves ismerős várja: Spence főfelügyelő. Sajnos egy nagyon unalmas gyilkossági ügyben kéri a segítségét. Egy nyomorult öregasszonyt csaptak agyon pár fontért, megvan a gyilkos is, sőt már el is ítélték. Az albérlő, James Bentley tette. Azaz Spence főfelügyelő szerint mégsem. Poirot kíváncsiságát sikerül felkeltenie: nincs ugyanis semmi bizonyítéka, csak a pszichológia. Bentley nem olyan, amilyenek a gyilkosok szoktak lenni.
Poirot útra kel tehát, és leköltözik Broadhinny falujába, ahol Summerhayesék házában kap szállást és ellátást. A hatalmas, huzatos szobák és a förtelmes étel sokat segít neki, hogy igyekezzen minél gyorsabban megoldani a rejtélyt. Segíti ebben Mrs. Ariadne Oliver, a népszerű krimiszerző is. Kiderül, hogy halála napján Mrs. McGinty papírt és tintát vásárolt, hogy levelet írjon egy bulvárlapnak. Amikor pedig Poirot élete is veszélybe kerül, már biztos benne, hogy jó nyomon jár.
A regény – más kiadónál, más fordításban – Mrs. McGinty halott címen jelent meg.
|
|
Julia MacKenzie újra forgat!A díjnyertes Julia McKenzie visszatér Miss Marple, Anglia kedvenc
vénkisasszonyának szerepében a vadonatúj Christie-adaptációban, a
Bűbájos gyilkosokban.
Miss Marple (Julia McKenzie) öreg barátja, Gorman atya (Nicholas
Parsons) brutális gyilkosság áldozata lesz, miután meglátogatja a
haldokló Mrs. Davist (Elizabeth Rider). Miután a posta kézbesíti Miss
Marple-nek azt neveket tartalmazó titokzatos listát, melyet az atya
halála előtt adott fel, a kisasszony Londonba utazik, hogy nyomozzon az
ügyben. Az esetet Lejeune felügyelő (Neil Pearson) és Edward Kerrigan
őrmester (Jason Merrells) vizsgálja, de mikor a felügyelő elutasítja
Marple listáját, a kisasszony úgy dönt, hogy egyedül keresi meg barátja
gyilkosát.
Miss Marple meglátogatja Mrs. Davis lakását, és megtalálja a lista
tökéletes mását, a papír tetején pedig annyi áll: „Sárgaszínű Ló
Fogadó”. A főbérlő, Mrs. Coppins (Lynda Baron) megpróbál segíteni, az
albérlő Paul Osborne (JJ Feild) pedig hasznos személyleírást ad egy
férfiről, akit Gorman atya halálának estéjén látott. Ám a kisasszony
újabb zsákutcába jut, mikor kiderül, hogy az atya listáján szereplő
személyek szinte mind eltávoztak az élők sorából.
Miss Marple meglátogatja a fogadót, ahol találkozik az éber Thyrza
Greyjel (Pauline Collins), különös asszisztensével, Sybil Stamfordisszal
(Susan Lynch) és takarítónőjükkel, Bella Ellisszel (Jenny Galloway). A
házban vendégek is vannak: Cottam kapitány (Tom Ward) és felesége, Kanga
(Holly Valance), és ősellenfelük, a bogaras helyi Roger Venables (Nigel
Planer). Ezen az estén a kisasszony részt vesz egy rituális „Égetésen”,
amellyel a híres boszorkányra, Goody Carne-ra (Holly Willoughby)
emlékeznek. Itt találkozik Cottamék házvezetőnőjével, Lydia Harsnettel
(Sarah Alexander), a folklórkutató Mark Easterbrookkal (Jonathan Cake)
és a csinos londoni Ginger Corrigannel (Amy Mason).
A következő nap teánál Thyrza és Sybil az állítja, hogy fekete mágiával
irányítani lehet a halált, ám fejtegetésüket félbe szakítja a
vendégszobák egyikéből felhangzó, velőtrázó sikoly. Miss Marple félelme,
hogy a Sárgaszínű Ló valami gonosz központja bebizonyosodni látszanak,
mikor Cottam kapitányt holtan találják a hálószobájában. Tényleg
varázslattal követték el a gyilkosságokat, vagy valami sokkal
borzalmasabb mozog a háttérben? Érezve, hogy a gyilkos a közelbe került,
Miss Marple a végletekig elmegy, hogy bizonyítsa elméletét, mikor
meglátogatja a minden hájjal megkent Mr. Bradley-t. Segíthet-e egy beteg
kutya, egy tégely arckrém és egy egzotikus szerelmi bájital a gyilkos
leleplezésében? Kiderül Miss Marple legújabb rejtélyéből.
Forgatókönyv: Russel Lewis
Rendező: Andy Hay
|
|
Megjelent a Halál a felhők között!
Beszállás! A Prometheus utasszállító repülőgép rögtön indul Párizsból Croydonba! Huszonegy utas és két légiutas-kísérő elfoglalja a helyét, és a gép a magasba emelkedik. Két kabinjából a hátsóban vegyes társaság gyűlik össze: angol fodrász kislány, francia régészek, angol fogorvos, két arisztokrata hölgy, francia öregasszony és egy nagy bajszú kis belga. A második ülésen az ebéd utáni kávé mellett elszunyókál az öregasszony. A kilencedik ülésen szenved a kis belga. Az ötödik és hatodik ülésen vitatkozik a két régész. A tizenkettedik ülésen a fogorvos udvarolni próbál a tizenhatodik ülésen a fodrászlánynak. A légiutas-kísérők fel-alá rohangálnak. Egy darázs döng, majd csatt!, lecsapja valaki. A második ülésen csak nincs valami baj? Feje félrebillen
nem mozdul
Micsoda szerencse, hogy a kilencedik ülésen a kis belga azonnal magához tér, amint földet ér a gép. Poirot életében először gyanúsítottként kezdi a nyomozást, de szerencsére nem úgy fejezi be.
A regény más kiadónál, más fordításban Halál a felhők fölött címen jelent meg.
|
|
Megjelent a Tíz kicsi néger!
Tíz egymásnak ismeretlen ember meghívást kap egy pazar villába. A villa egy sziklás, elhagyatott szigeten áll, amely sziget néger fejhez hasonlít, arról kapta a nevét is. A villa titokzatos tulajdonosáról mindenféle pletykák keringenek.
A vendégek, bár valamennnyiük múltjában van valami, amit legszívesebben elfelejtenének, reménykedve és örömmel érkeznek meg egy pompás nyári estén a sziklás öbölbe.
A tulajdonos azonban nincs sehol
A felhőtlennek ígérkező napokat egyre félelmetesebb események árnyékolják be.
A sziget látogatóit a különös fordulatok hatására hatalmába keríti a rettegés.
Tízen érkeznek.
Hányan távoznak?
A bűnügyi regény koronázatlan királynőjének talán legjobb, leghíresebb művét tartja kezében az olvasó.
|
|
Tévéfilm: Egy klasszikus új köntösbenDavid Suchet ismét visszatér a hírneves belga detektív, Hercule Poirot szerepében a Poirot-sorozat tizenkettedik évadának negyedik részében, a Murder on the Orient Express című, nemzetközi sztárokat felvonultató új filmadaptációban.
David Suchet szerint megtiszteltetés, hogy egy ilyen csodálatos nemzetközi szereplőgárda áll rendelkezésünkre ehhez a világhírű rejtélyhez. A film írója, Stewart Harcourt egy csodálatos forgatókönyvet készített. A részletekre való figyelme egyszerűen lenyűgöző.
Karen Thrussel producer megjegyzi: Mindannyian hihetetlenül örülünk annak, hogy huszonegy évvel az után, hogy David Suchet először eljátszotta Hercule Poirot szerepét, most végre szerepelhet minden idők egyik legeredetibb és legnépszerűbb Christie-krimijében.
Az Agatha Christie Ltd elnöke, Mathew Prichard azt mondja: Legfőbb ideje annak, hogy a rajongók élvezhessék nagyanyám Gyilkosság az Orient expresszen című csodálatos remekének egy másfajta feldolgozását, és hatalmas örömömre szolgál, hogy ez a film mennyi jól ismert nevet vonzott, nem beszélve a remekbeszabott forgatókönyvről.
A történet:
Hercule Poirot ( David Suchet) éppen Isztambulban időzik, miután megoldott egy bonyolult ügyet a Brit Hadsereg megbízásából, mikor az utcán tanúja lesz a kegyetlen igazságszolgáltatásnak. Megkönnyebbülésére amikor egy új eset visszahívja Londonba, Poirot régi ismerőse, Xavier Bouc ( Serge Hazanavicius), az Orient expressz igazgatója az utolsó pillanatban biztosít neki egy jegyet a vonatra. A válogatott utasok közt találjuk Dragomiroff hercegnőt ( Dame Eileen Atkins) és ideges komornáját, Hildegarde Schmidtet ( Susanne Lothar), az angol nevelőnő Mary Debenhamet ( Jessica Chastain), és a svéd misszionárius Greta Ohlssont ( Marie-Josée Croze).
Az Orient expresszen való utazása során Poirot-t megkörnyékezi a könyörtelen amerikai üzletember, Samuel Rachett ( Toby Jones), aki tízezer dollárt ajánl a detektívnek azért, hogy legyen a testőre, ám Poirot visszautasítja az ajánlatot. A kis belga másnap reggel arra ébred, hogy a vonat elakadt egy hóakadályban, Rachett pedig meghalt a fülkéjében.
Az amatőr detektív Dr. Constantine ( Samuel West) segítségével Poirot megvizsgálja a gyilkosság helyszínét, és megállapítja, hogy a nyomok tömkelege ellentmond egymásnak. A detektív, mielőtt rájönne Rachett valódi kilétére, kikérdezi azokat, akik utoljára élve látták az üzletembert: inasát, Edward Mastermant ( Hugh Bonneville), személyi titkárát, Hector MacQueent ( Brian J. Smith) és a kalauzt, Pierre Michelt ( Denis Ménochet). A bizonyítékok egy titokzatos bérgyilkosra mutatnak, aki felszállt a vonatra, majd a gyilkosság után távozott, ám Poirot nincs meggyőzve. Elzárva a hótól Poirot olyan döntést hoz, amely mindörökre megváltoztatja az életét.
A filmet Londonban és Máltán forgatják.
Forgatókönyv: Stuart Harcourt
Rendező: Philip Martin
|
|
Tévéfilm: Új novella megfilmesítése Julia McKenzie-velJulia McKenzie ismét a nyomozó vénkisasszony szerepébe bújik hetedik Marple-filmjében, A kék muskátli-ban.
A díjnyertes színésznő egy rengeteg sztárt felvonultató szereplőgárdával együtt kezdte meg A kék muskátli, a televízió számára elsőként adaptált Miss Marple-novella filmváltozatának forgatását.
Miss Marple ( Julia McKenzie) felkeresi klubjában öreg barátját, Sir Henry Clitheringet ( Donald Sinden), hogy a támogatását kérje egy aggasztó ügyben. A kisasszony új bizonyítékra tett szert a Kék Muskátli-gyilkossággal kapcsolatban, de szüksége van Sir Henry segítségére a bírósági eljárás leállításához.
Valóban meghalhatott a gazdag és népszerűtlen Mary Pritchard ( Sharon Small) attól a sokktól, amelyet a tapétáján kékké változó muskátli okozott? Miss Marple története néhány hónappal korábban kezdődik Little Ambrose falujában, mikor a kisasszony meglátogatja régi barátját, Milewater tiszteletest ( David Calder). Amikor a falusiak összegyűlnek a golfklubban üdvözölni az új kapitányt, a nagylelkű milliomos George Pritchardot ( Toby Stephens), Miss Marple számára egyértelművé válik, hogy mennyi feszültség buzog a kis falucska látszólag békés felszíne alatt. Az öreg hölgy tanúja lesz George és testvére, az író Lewis ( Paul Rhys) vitájának. George agoraphobiás felesége, Mary figyelmes orvosával, Jonathan Fraynnel ( Patrick Baladi) érkezik, miután összetűzésbe került bennlakó ápolónőjével, Caroline Coplinggal ( Claire Rushbrook).
Miss Marple rajtuk kívül találkozik még Mary derűs húgával, Philippával ( Claudie Blakley) és a tiszteletes unokahúgával, Hesterrel ( Joanna Page), valamint a kissé izgatott helyi művésszel, Hazel Instowval ( Caroline Catz) is. Mikor aztán Mary nyilvánosan megalázza a tiszteletest, nyilvánvalóvá válik, mekkora közutálatnak örvend, ám az ügy váratlanul véget ér, mikor egy holttest kerül elő a folyóból. A kisasszony felismeri benne Somerset detektívfelügyelőt ( Kevin R. McNally), azt a különös fiatalembert, akivel aznap reggel találkozott buszutazása során.
Pár nappal később Mary attól való félelme, hogy a kék szín balszerencsét hoz, valóra válik, mikor holtan találják, a tapétáján lévő muskátli pedig kék színt ölt. Miss Marple nem tud rájönni, mi és hogyan okozhatta az asszony halálát, főleg, hogy hálószobájának ajtaja egész éjjel zárva volt. Aztán újabb gyilkosság történik. Segíthet-e egy titokzatos jövendőmondó és egy eltitkolt szerelmi kapcsolat Miss Marple-nak a rejtély megfejtésében? Meg tudja-e állítani Sir Henry a tárgyalást, mielőtt rossz embert ítélnek el a gyilkosságokért?
Forgatókönyv: Stuart Harcourt
Rendező: David Moore
|
|
Tévéfilm: Zoë újra a képernyőnA díjnyertes Zoë Wanamaker nagy örömre visszatér David Suchet oldalán Mrs. Ariadne Oliver szerepében a Hallowe’en Party című Poirot-rejtély új filmadaptációjában. Zoë először 2005-ben, a Nyílt kártyákkal című filmben játszotta el Ariadne Oliver szerepét, amelyet a 2008-as Mrs. McGinty halott és A harmadik lány követett.
Mrs. Ariadne Oliver ( Zoë Wanamaker) éppen egy gyerekeknek rendezett halloween-partin segédkezik Woodleigh Commonban barátnőjével, Judithszal ( Amelia Bullmore), mikor is egy fiatal lány, Joyce Reynolds ( Macy Nyman) azzal henceg, hogy évekkel ezelőtt szemtanúja volt egy gyilkosságnak. Joyce történetét mindenki hallja a partin, ámde fura öccse, Leopold ( Richard Breislin), a kifogástalan háziasszony, Rowena Drake ( Deborah Findlay), annak tudálékos fia, Edmund ( Ian Hallard), a helyi lelkész, Cottrell tiszteletes ( Timothy West), valamint Mrs. Whittaker ( Fenella Woolgar), a kántor és Rowena életrevaló lánya, Frances ( Georgia King) is kételkedik a sztori hihetőségében. Joyce-t azonban az este folyamán holtan találják
Forgatókönyv: Marc Gatiss
Rendező: Charles Palmer
|
|
Agatha Christie-regények új fordításban
Az Európa Könyvkiadónak köszönhetően, idén is újabb Agatha Christie-regények jelennek meg új fordításban. Februárban a Halál a felhők között (korábban: Halál a felhők fölött), áprilisban a Mrs. McGinty meghalt (korábban: Mrs. McGinty halott), júliusban a Gyilkosság a golfpályán (korábban: Az ijedt szemű lány, Az ijedt szemű leány, illetve a Rakéta Regényújságban más fordításban, ugyanezen a címen), augusztusban A sittafordi rejtély (korábban: A Sittaford-rejtély), illetve októberben a Halloween és halál (korábban: Az ellopott gyilkosság) lát majd napvilágot.
A kiadó Agatha Christie születésének 120. évfordulója alkalmából Négy színmű címmel színpadimű-gyűjteményt jelentet meg szeptemberben, mely az írónő négy legsikeresebb színpadi művének magyarra fordított szöveges változatát tartalmazza majd.
|
|
Megjelent A kristálytükör meghasadt!
St. Mary Mead békés vidéki fészek, bár az elmúlt évtizedekben alaposan megváltozott. Gossington Hallban sem Bantry ezredes lakik már, hanem eladják. Most éppen egy amerikai filmcsillag veszi meg. Abban a házban, ahol két évtizede egy holttest hevert a könyvtárszobában, nagyszabású jótékonysági partit rendeznek a Szent János Mentőszolgálat javára, és azért, hogy a falu kíváncsi lakói alaposan szemügyre vehessék az egzotikus új lakókat. A régi lakosok közül néhányan a házban tartott szűk körű összejövetelre is hivatalosak, finom falatok és italok várják őket. A Mentőszolgálat titkára véletlenül kiönti a koktélját és kárpótlásul a gyönyörű Marina Gregg italát kapja. De ebben a pohárban más is volt a koktél mellett
Mrs Badcock meghal, Marina Gregg élete pedig rémálommá válik.
Ki tör a filmcsillag életére és miért? Szerencsére egyvalami illetve egyvalaki nem változott St. Mary Meadben: Miss Jane Marple. Megöregedett, nem tud már kertészkedni, kötögetni, állandó segítségre szorul, de az esze még mindig úgy vág, mint a borotva. És a háziorvos izgalmas kinyomoznivalót írt fel neki unalom ellen
|
|
Megjelent Laura Thompson Agatha Christie-ről szóló életrajzi könyve a Háttér Kiadó jóvoltából!
A világ legnépszerűbb krimiírójának élete maga is kész detektívregény. Megannyi váratlan fordulat, rejtélyes, máig felderítetlen szálak, és egy kivételes karakter a főszerepben: Agatha Christie, minden idők legolvasottabb írónője, aki könyvei eladási példányszámát tekintve felzárkózott a Biblia mögé.
A krimikirálynő életéről több mű is megjelent, teljes alapossággal először azonban Laura Thompson kezdte el követni egy nagyszabású életrajzban a Torquay-ban született kislány első lépéseit a Brit Birodalom női lovagjaként elhunyt idős asszony végső napjaiig.
Laura Thompson az írónő 1938-ban vásárolt devoni házában bukkant a hagyaték részeként a családi levelezésre, számos naplóra, iskolai füzetre, receptekre, számlákra, feljegyzésekre. A felkutatott anyagból fény derült rá, hogy Agatha Christie, aki soha nem datálta leveleit, memoárjában számos pontos megváltoztatta életrajzát, de még életkoráról sem mondott igazat házassági anyakönyvi kivonata szerint.
Ebben az átfogó életrajzban most kronologikus rendbe kerülnek az események, középpontban természetesen a legfontosabb s egyben legrejtélyesebb fordulatokkal. Agatha és első férje, Archibald Christie házasságának megromlását követően Agatha eltűnése egy ravaszul megrendezett színdarabnak tűnt a közvélemény és az újságírók szemében, holott az egy lelkében megroppant asszony belső tusakodásának kivetülése volt. Nem kevésbé regénybe illő a második házasság története sem: Agatha és a tizennégy évvel fiatalabb Max Mallowan romantikus megismerkedése egy vonatút során.
Laura Thompson a család engedélyével először tesz közzé soha nem publikált dokumentumokat, levélrészleteket és naplóbejegyzéseket, melyek alapján nemcsak az életrajz eseményeit pontosítja, de megrajzolja egy, a kora társadalmi konvencióit merészen figyelmen kívül hagyó asszony alakját.
De ki ez sikeres nőíró, aki ifjú lányként operaénekesi pályára készül, aztán minden megváltozik, amikor sarkára mer állni az első művét megjelentető kapzsi kiadónál? Aki gyógyszerészként kívülről fújja alig ismert vegyületek és mérgek nevét és hatását, és aki sokak felháborodására első sikerkönyvében felrúgja a krimik szabályát: magát az elbeszélőt teszi meg gyilkosnak. Ki ez a csinos, gazdag hölgy, aki nem sajnálja a pénzt divatházak kínálatára, ékszerekre és bútorokra, golfozik és körbeutazza a fél világot, de ha kell, kabát nélkül kel útra a hidegben, és nem átallja csípős megjegyzéssel illetni az angol felső-középosztályt, akik csak hiszik, hogy tudják, mi a szegénység.
Laura Thompson az eseményekkel együtt az író személyiségének mélyére hatol: párhuzamosan követei a regények és novellák szereplőinek a kezdeti írói próbálkozásoktól a legnépszerűbb regényekig , valamint megalkotójuk karakterének összefüggéseit. A szereplők nem csak életre kelnek, de vonásaik és szavaik magyarázatot is kapnak az idézett naplók, korai verssorok és reprodukált belső monológok alapján. Aki szereti Agatha Christie stílusát, annak számára most életrajzírója mondataiból is visszacseng a jól ismert hangulat, amelyet Kocsis Anikó fordítása remekül szólaltat meg magyarul.
A rajongó megtudhatja, miként és kiknek a hatásaira született Poirot, a piperkőc belga nyomozó, akinek a logikáján semmi nem foghat ki, vagy az örökké kíváncsi, pletykás kis idős hölgy, Miss Marple. De az talán egy vérbeli rajongónak is újdonság, hogy Agatha még saját alteregóját is megteremtette egy kevésbé ismert figurában
A kötetet izgalmas képanyag egészíti ki, részben először publikált fotókkal a családi albumokból. De természetesen felfedezhető a két telitalálat-színész, David Suchet felejthetetlen tekintete és Joan Hickson huncut mosolya is. A bőséges jegyzetanyag a művekben és az idézetek helyében való eligazodást segíti, valamint rengeteg járulékos információval szolgál az élettörténethez. A kötetvégi művek jegyzéke az eredeti Agatha Christie-kötetek és a magyar kiadások címeinek azonosítását segítik.
(Az ismertetőt a Háttér Kiadó bocsátotta rendelkezésünkre.)
|
|
|
|
| KÖNYVAJÁNLÓ |
Úti célja ismeretlen (Collins Crime Club, 1954)
Rögtön a könyv elején Mr. Jessop földalatti irodájában találjuk magunkat, ahová Wharton ezredes érkezett látogatóba. Ketten éppen azokat a jelentéseket igyekeznek átnézni, melyek egy eltűnt tudósról Thomas Charles Bettertonról szólnak. A ZE-hasadással híressé vált kutató egy párizsi konferencia első két napján még részt vett, de a harmadik napon, váratlanul eltűnt. Nem ő az egyetlen. Más tudósok is eltűntek nyomtalanul, minden előzmény nélkül. De hogy hogyan veszett nyomuk, miért, és hová lettek, azt még a hatóságok sem tudják.
Mr. Betterton első feleségének halála után csak nagy sokára, hat hónappal ezelőtt nősült meg újra. A látszólag aggódó feleséget már többször kihallgatták, de tőle sem tudtak meg semmi újat, bár arra gyanakszanak, hogy Olive Betterton nagyon is jól tudja, hová lett a férje. A legutóbbi Mr. Jassoppal folytatott beszélgetése során engedélyt kér arra, hogy három-négy hétre Marokkóba utazhasson egy kis kikapcsolódásra vágyva, a kíváncsiskodó emberek és riporterek elől.
Utolsó lehetőségként – a tudósok felkutatására szervezett nyomozócsoport – őt kezdi követni…
Egy másik szálon induló történet következik ezután, melyben Hilary Craven akar éppen az öngyilkosságba menekülni gyógyszerek segítségével. Párja, Nigel elhagyta, lánya, Brenda meghalt, úgy érzi nincs miért tovább élnie. Elkeseredését tetézi, hogy ha a másik, korábbi géppel utazott volna Casablancába, akkor már minden gondja megoldódott volna, ugyanis az a gép lezuhant. Három ember kivételével mindenki meghalt. Az egyik túlélő viszont nem más, mint Olive Betterton, aki jelenleg is élet-halál közt van, napjai, órái meg vannak számlálva.
Mr. Jassop – a nemzetközi nyomozócsoport vezetője – észreveszi a két nő közti feltűnő hasonlóságot és felfigyel Hilaryre, amint két-három patikában is altatót vásárol. Követni kezdi, majd szállodai szobájában lepi meg. Ráveszi, hogy öngyilkosság helyett válasszon egy frappánsabbat: lépjen Olive Betterton szerepébe, s kísérelje meg eltűnt férjét megtalálni. Hilary elfogadja az ajánlatot.
A kórházban a két nő még tud beszélni négyszemközt egymással, és ekkor kérdezi meg Hilary az asszonyt, hogy akar-e a férjének valamit üzenni, mert megpróbálja felkutatni. Olive két mondatot mond, az egyik, hogy:
– „Mondja meg neki, hogy Borisz veszélyes!”
Valamint itt hangzik el eme bizonyos versike is Olive szájából:
„Ó, hó, milyen gyönyörű vagy!
Aztán egy csusszanás, s kitöröd a nyakad!”
Ekkor Olive Betterton meghal.
Ki lehet ez a Borisz? Mit jelenthet ez a versike? Egyre jobban kezdi érdekelni a küldetés, így a kórházból, Olive életét bemagolva, kötésekkel a fején, mint Mrs. Betterton távozik. Helyfoglalásait követve utazgat Marokkóban, minden segítség, jelzés vagy útmutatás nélkül. Kiben bízhat? Kit figyeljen? Fezben – óvárosi sétája során – végre titkos találkozóra kerül sor közte, és az ismeretlen szervezet egyik ügynöke között. Az utasításokat követve másnap öt másik utassal repülőre száll Marrakesh felé, de oda sohasem érkezik meg…
Találkozik-e Thomas Bettertonnal? Várja-e ő igazán ezt a találkozást? Hiszen akkor azonnal lelepleződik, szemtől-szemben azonnal kiderül az igazság!
Több részletet igazán nem árulhatok el ebből a kicsit sem izgalommentes kalandregényből, de az biztos, hogy a történet során egyszer-kétszer leesik az állunk.
Szívesen ajánlom a könyvet olyanok számára is, akik csak most ismerkednek Agatha Christie munkásságával, és egy jó kis pörgős, izgalmas történetet szeretnének olvasni.
|
|
|