| ELLOPOTT GYILKOSSÁG [ Bűnügyi regények ]
|
|
A regisztrált felhasználók értékelései alapján a jó bűnügyi regények közé tartozik. |
|
|
| SZEREPLŐK ^
|
|
MAGYAR KIADÁSOK ^ |
|
Hercule Poirot,
George,
Mrs. Ariadne Oliver,
Beatrice Ardley,
Judith Butler,
Miranda Butler,
Hugo Drake,
Rowena Arabella Drake,
Miss Emlyn,
Dr. Ferguson,
Lesley Ferrier,
Jeremy Fullerton,
Michael Garfield,
Mrs. Goodbody,
Mrs. Hargreaves,
Desmond Holland,
Harriet Leaman,
Mrs. Llewellyn-Smythe,
Elspeth McKay,
Henry Timothy Raglan felügyelő,
Nicholas Ransome,
Mrs. Reynolds,
Ann Reynolds,
Joyce Reynolds,
Leopold Reynolds,
Olga Seminoff,
Bert Spence főfelügyelő,
Janet White,
Elizabeth Whittaker
|
|
» Hunga-Print Nyomda és Kiadó, 1992
» Hunga-Print Nyomda és Kiadó, 1993
» Hunga-Print Nyomda és Kiadó, 1995
» Európa Könyvkiadó, 2010
|
| AJÁNLÁS ^ |
|
„P. G. Wodehouse-nak – mert regényei és novellái vidámságot csempésztek az életembe sok-sok éven át. S azért is, hogy kifejezzem abbéli örömömet, miszerint volt olyan kedves, hogy tudomásomra hozta, kedveli az én könyveimet.”
|
| OLVASÓI ISMERTETŐ ^ |
Mrs. Ariadne Oliver, a híres írónő a Woodleigh Common nevezetű álmos angol városkában vendégeskedik. Barátnője, Judith Butler meghívására látogatott el a kisvárosba, ahol a település hölgyei Halloween alkalmából „Tizenegy-plusz” partit szerveznek a kamaszoknak. Mindenki izgatottan várja az estét, és a buli nagyszerűen is sikerül. Egyetlen kicsi szépséghiba csupán az, hogy egy tömzsi, csúnyácska kamaszlány, Joyce Reynolds azzal dicsekszik Mrs. Olivernek, hogy látott egy gyilkosságot, és ezzel (természetesen) az őrületbe kergeti az írónőt.
Az, ami ez után következik, viszont teljesen elfeledteti mindenkivel az eddigi vidám hangulatot: ugyanis az előzetes programban szerepelő liszttorta-szeletelés, almahorgászás és sárkánykapdosás mellett megdöbbentő módon egy kegyetlen gyilkosságra is sor kerül az este folyamán: az őrjítő kis Joyce-ot vízzel telt vödör fölé hajolva éri utol végzete, vagyis inkább „a sors irányított keze”.
De vajon kinek állhatott útjában egy tizenhárom éves kislány, és főképp: mit tett, amiért az életével kellett fizetnie? Talán nem is alaptalanul állította azt, hogy látott egy gyilkosságot? Ha igen, akkor hol és mikor? A legfontosabb pedig az: ki ölt meg kit? A kérdésekre a páratlan intelligenciával és mutatós bajusszal megáldott detektívvel, Hercule Poirot-val kereshetjük a választ, aki immár sokadszor nyújt segítséget a kétségbeesett Ariadnénak. Bár a belga nyomozózseni már jócskán benne van a korban, kis szürke agysejtjei attól még nem koptak el. Nem is kell sokáig kutakodnia ahhoz, hogy kiderítse: a városkában nem Joyce az első, aki titokzatos körülmények között lelte halálát. Leszúrt ügyvédbojtár, megfojtott tanárnő, eltűnt au pair lány, hogy csak a legérdekesebb rejtélyeket említsük.
Gyanúsítottakból pedig nincs hiány: ambiciózus kertépítő, csinos özvegyasszony, helyi boszorkány, sunyi képű kiskamaszok, fiatal baráti páros, szigorú latintanárnő és a többi. Poirot és Mrs. Oliver szerencséjére azonban egy ismerős arc is akad a környéken: az immár nyugdíjas Spence felügyelő, aki most nővérénél lakik egy takaros kis házikóban, békés kis kertjének szentelve mindennapjait, és aki természetesen készségesen segít régi kedves ismerőseinek a rejtély felgöngyölítésében. Gyönyörű vidékeken zajlik a nyomozás, ám a gyilkos elvetemültebb, mint ahogy azt bárki is képzelte: újból lecsap, nem csoda tehát, hogy Poirot minél előbb le akarja rántani róla a leplet, nehogy még több emberéletben kár essék…
Az izgalmas, pergő párbeszédekkel és aprólékos jellemábrázolással tarkított, meglepően modern témákat megemlítő, ifjonti hévvel és lelkesedéssel átitatott Ellopott gyilkosság az írónő egyik legizgalmasabb, legpergősebb regénye. Bár akad benne egy-két elvarratlan szál, a történet egészében véve teljesen kerek lezárást kap. A fordulatos nyomozás végére pedig a rejtély mellett arra is fény derül, hogy miért mondott le – persze csak átmenetileg – Mrs. Oliver kedvenc eledeléről, az almáról.
Az ismertetőt Netti írta. Kibővítette és átszerkesztette elephant. |
| IDÉZET A REGÉNYBŐL ^ [ Az idézet szerkesztése ] |
„Angliában - tűnődött Poirot - az emberek megmutatják egymásnak virágágyaikat, kicipelik vendégüket a rózsákhoz, iszonyatosan sokat beszélnek nősziromkertjeikről. Hogy Anglia előnyeivel eldicsekedhessenek, olyankor viszik oda a vendéget, amikor a nap süt, a bükkfák kilombosodtak, alattuk pedig nyílik a harangvirág. Igen, gyönyörű látvány, de kissé túl gyakran mutogatták már ezt nekem. Jobban szeretem... - a gondolat itt félbeszakadt. Visszagondolt arra is, mi is az, amit jobban szeret. Autózás a devoni utakon. Kanyargós utak, mindkét oldalon nagy töltések, rajtuk zöld kárpit és tündöklő kankalinok. Oly sápadtan, oly félénken és finoman sárgák, olyan édes, enyhe, meghatározhatatlan illat árad e tengernyi kankalinból.”
(Forrás: Hunga-Print Nyomda és Kiadó, 1992 (80. oldal) – Fencsik Flóra fordításában.)
|
| MAGYAR KIADÁSTÖRTÉNET ^ |
|
A regényt először 1992-ben jelentette meg a Hunga-Print Kiadó Fencsik Flóra fordításában, amelyet két új, javított kiadás követett 1993-ban és 1995-ben. |
| KAPCSOLÓDÓ ANYAGOK (GYERMEKVERS, MONDÓKA, IDÉZET) ^ |
|
Magyarul:
„Nézz, Narcissus,
Nézz a vízbe,
Nézd, Narcissus,
milyen szép vagy,
Semmi a világon
nem fogható a szépséghez
és az ifjúsághoz,
Hajh! Az ifjúsághoz…
Nézz, Nárcissus,
Nézz a vízbe…” |
|
Angolul:
„Regarde, Narcisse
Regarde, dans l'eau…
Regarde, Narcisse,
que tu es beau
Il n'y au monde
Que la Beauté
Et la Jeunesse,
Helas! Et la Jeunesse…
Regarde, Narcisse
Regarde dans l'eau…” |
| A REGÉNYBŐL AZ ALÁBBI FILM KÉSZÜLT ^ |
» Hallowe’en Party (Hallowe’en Party, 2010)
|
| KAPCSOLÓDÓ FÓRUMTÉMÁK ^ |
» Ellopott gyilkosság (akik már olvasták) (Hozzászólások száma: 28)
» Ellopott gyilkosság (akik még nem olvasták) (nincs hozzászólás)
|
| OLVASTAD MÁR? (AJÁNLÁS) ^ |
» Hétvégi gyilkosság (The Hollow, 1946)
» Mrs. McGinty meghalt (Mrs. McGinty’s Dead, 1952)
» A titokzatos stylesi eset (The Mysterious Affair at Styles, 1920)
» Holttest a könyvtárszobában (The Body in the Library, 1942)
» Miért nem szóltak Evansnak? (Why Didn’t They Ask Evans?, 1934)
» A ferde ház (Crooked House, 1949)
|
| ÉRTÉKELÉSEK ^ |
A könyv értékelése (átlag): 6.85 / 10 [ Értékelések száma:
13 ]
|
| Ez a bűnügyi regény jelenleg az 59. helyen áll a regisztrált felhasználók értékeléseiből számított kedvenceink listáján, adatlapját 2009. január 20-a óta 1310 alkalommal tekintették meg. |
|
|
